合同编号：______
甲方（转让方）： _______________
乙方（受让方）： _______________
签订日期：____年__月__日
签订地点：____市____区____街道____号
鉴于：
1. 甲方拥有位于____市____区____街道____号的场地设施，包括但不限于办公区域、生产车间、仓储空间等。
2. 乙方有意向租赁上述场地设施用于其公司/企业的运营。
3. 双方经友好协商，就场地设施转让续签事宜达成如下协议：
一、场地设施基本情况
1.1 场地设施位置及面积
甲方位于____市____区____街道____号的场地设施，占地面积为____平方米，建筑面积为____平方米，具体位置详见附件一《场地设施平面图》。
1.2 场地设施用途
乙方租赁上述场地设施用于其公司/企业的正常运营，包括但不限于办公、生产、仓储等用途。
1.3 场地设施现状
甲方保证场地设施在转让前已进行必要的维护和保养，符合乙方使用要求。转让时，场地设施内不含任何甲方遗留物品。
1.4 场地设施权属
甲方保证场地设施权属清晰，无任何权属纠纷，乙方在租赁期间享有场地设施的合法使用权。
二、租赁期限及租金
2.1 租赁期限
本合同租赁期限自____年__月__日起至____年__月__日止，共计____年。
2.2 租金及支付方式
租金为每月____元，共计____元。租金支付方式为：每月____日前，乙方将租金汇入甲方指定账户。
2.3 租金调整
在租赁期间，如遇政府相关政策调整导致租金上涨，双方可协商调整租金。
三、场地设施使用及维护
3.1 场地设施使用
乙方应合理使用场地设施，不得擅自改变场地设施的结构和用途。
3.2 场地设施维护
乙方负责场地设施的日常维护，确保设施的正常运行。
3.3 场地设施损坏
因乙方使用不当导致场地设施损坏，乙方应负责修复或赔偿。
四、其他约定
4.1 不可抗力
因不可抗力导致合同无法履行，双方互不承担责任。
4.2 争议解决
本合同在履行过程中如发生争议，双方应友好协商解决；协商不成的，可向合同签订地人民法院提起诉讼。
4.3 合同生效
本合同自双方签字盖章之日起生效。
五、附件
附件一：《场地设施平面图》
附件二：其他相关文件
甲方（盖章）： _______________
乙方（盖章）： _______________
代表人（签字）： _______________
代表人（签字）： _______________
上海加喜财税公司对场地设施转让续签合同模板服务见解：
上海加喜财税公司作为专业的公司转让平台，深知场地设施转让续签合同的重要性。我们提供的场地设施转让续签合同模板，旨在帮助双方明确权利义务，确保合同条款的合法性和有效性。以下是我们对场地设施转让续签合同模板服务的几点见解：
1. 明确双方权益：合同模板详细列明了场地设施的基本情况、租赁期限、租金、使用及维护等条款，确保双方权益得到充分保障。
2. 规避法律风险：合同模板遵循相关法律法规，避免了因合同条款不明确或不符合法律规定而引发的法律风险。
3. 提高效率：使用合同模板可以节省双方协商和起草合同的时间，提高合同签订效率。
4. 专业服务：上海加喜财税公司拥有一支专业的法律团队，可为用户提供合同审核、修改等服务，确保合同内容的合法性和有效性。
5. 定制化服务：根据用户的具体需求，我们可提供定制化的合同模板，满足不同场景下的合同签订需求。
上海加喜财税公司提供的场地设施转让续签合同模板服务，旨在为用户提供便捷、高效、专业的合同签订解决方案。
